Let's be French

I'm tired of being Iranian (Complaining), Canadian (Polite), and American (Competing). I want to be French at least for a couple of days!

PS1: Please don't get me started on cities!
PS2: Petition (rough translation)

انگیزه

داشتنش خوب و نداشتنش بد و از دست دادنش بدتر و دوباره بدست آوردنش کار حضرت فیل است.

پ.ن.۱: اگر انگیزه ندارید، هُلَنده* داشته باشید!
پ.ن.۲: کس نخارد پشت من جز ناخن انگشت من.
پ.ن.۳: خود را بهُلید، خود را نهِلید!
پ.ن.۴: اینقدر اغراق نکنید!
پ.ن.۵: عریضه‌ی بی‌ربط

* کسی که هُل می‌دهد

no more!

No more passive aggressiveness in the new year!

PS: Or maybe just a bit :-"

Miracles

Miracles do happen, but they won't happen to you!

PS1: Just do the math considering the number of human beings and the probability of occurring a miracle.
PS2: Please don't waste your time waiting for a miracle to happen.

Stress balls

I've got two more stress balls. Now I have 7 of them totally, one for each day of the week!

PS1: We don't move forward because we want to, but because we have to!
PS2: Girls have a lot better support groups than boys.

restarting...

Moving to a new country is just like restarting.
No history, no attachment, nothing...

PS1: Change is good[, eh?].
PS2: Adaptation curve sucks!
PS3: Damn you new grocery brands!
PS4: Petition

tip: fix things, don't walk away!

هر چه پیش آید خوش آید!؛

پارسال این موقع تقریباً مطمئن بودم که نمی‌خوام از کانادا برم و تصمیمم بر این بود که مایکروسافت رو بپیچونم ولی با گیر بچه‌ها (محسن و شاهین) آخر اومدم مصاحبه و حالا تقریباً ۸ ساعت دیگه باید سر کار باشم.

پ.ن.۱: چی فکر می‌کردم چی شد!
پ.ن.۲: چه می‌شود ما را؟

دعوا

بچه که بودم همیشه فکر می‌کردم هر دعوایی رو می‌شه با یه معذرت‌خواهی درست کرد و همه‌ی مشکل دنیا اینه که آدم گنده‌ها حاضر نیستن غرورشون رو زیر پا بذارن ولی خوب بچگیست و نادانی!؛

پ.ن.۱: همیشه از قهر متنفر بودم چون فرصت حرف زدن از آدم گرفته میشه
پ.ن.۲: گوش بدهکار از بزرگترین نعمت‌های دنیاست

بدون شرح

این قافله عمر عجب می گذرد / دریاب دمی که با طرب می گذرد

Goodbye party

I won't hold any grudges or at least I try not to.

PS1: Let's party and dance them out!
PS2: Everyone's invited!

my people

I never cried for leaving Tehran, but I already did once for leaving Edmonton although I haven't left yet!

PS1: -- removed --
PS2: I'm not writing this post under any influences (this hasn't happened tonight).
PS3: There is a good chance that I get my visa by the weekend.
PS4: Petition

fooling around

You cannot solve the problem without acknowledging that there is a problem.

PS1: fooling around is not a solution.
PS2: I know I'm not a good picture finder!
PS3: I'm doing some writing + gonna do some coding.
PS4: I acknowledge the problem but since I don't know how to solve it I'm gonna procrastinate a bit.
PS5: However, I took the first step!

بز اخفش

؛
- می‌تونی نقش بز اخفش رو بازی کنی؟
- بله! [چه خوب]

پ.ن.۱: توجه کنین که گفته میشه بز نه گوسفند!
پ.ن.۲: توجه کنین که ادبیات فارسی می‌باشد!
پ.ن.۳: توجه کنین که گوسفند اخفش قبول نیست!
پ.ن.۴: توجه کنین که بز هم قبول نیست! [ولی چه میشه کرد آخه؟]؛

drunk!

for me it happens all the time

PS: 0% alcohol in my blood and I'm drunk! damn it


---

Check this for the other meaning if you don't follow the trends[?].

emm...

emm...
hmm...
mmm...

PS: I need to get drunk big time!

زندگی سخته

فکر کنم کم‌کم دارم می‌فهمم که چرا سالخوردگانی که موهاشون رو تو آسیاب سفید نکردن مستحق احترام هستن!

پ.ن.۱: منظورم از سالخورده نسبی و نه صرفاً افراد مسن بود.
پ.ن.۲: بی‌خود نیست که همه اصرار دارن که موهاشون رو تو آسیاب سفید نکردن!؛

To Whom It May Concern

Although I may seem like talkative initiator type, but I'm just talkative [if you talk to me] and simply cannot afford another breakdown right now. So you can blame it[?] on me!

PS: Petition

چی بگم؟

انصافاً آدم بعضی وقتا می‌مونه چه بگه دیگه!

پ.ن.: اینم تقدیم به همه‌ی اونایی که فکر میکنن مخاطب این آهنگ نیستن!؛

زندگی

اینم شده حکایت ما!

پ.ن.۱: قضیه مثل اون داستان کوبیدن میخ به دیوار موقع عصبانیت شده که اگه بکشیشونم جاشون میمونه.
پ.ن.۲: منم که به شخصه عاشق نسخ خطی و درب و داغونم.
پ.ن.۳: خوشحالم!
پ.ن.۴: عریضه

high

01:15 AM

1. What a night!
2. How dark it is!
3. How cool are those red lights!
4. WTF, two people are crossing the street.
5. I hate jaywalkers in dark clothing at night.
6. Should I honk the horn for them?
7. emm, no f**k it, damn teenagers, let them have fun.

in the meanwhile...
hey, that's a red light!
hey, the light is red!!
hey, that's red!!!

...and
I passed the red light!

PS1: I wasn't on any drugs!
PS2: Petition

to be, or not to be

If you want to be happy, be.
--Leo Nikolaevich Tolstoy

PS: Petition

واویلا

وای و واویلا از این دل خونم / ک.و.ن.م گشاده نمیشه بخونم [نمی‌تونم بنویسم]

پ.ن.۱: با تصرف و تلخیص از آهنگ »وای و واویلا« که نتونستم گیرش بیارم. مصرع دوم به جهت حفظ وزن تغییر کرد.
پ.ن.۲: عریضه‌ها
  پ.ن. ۲.۱: با این آهنگا بزرگ شدم ولی دریغ از ذره‌ای توجه. دل بده بچه جان دیگه!؛

hard!

Disclaimer: This post is dangerously boring. I don't write here to be read, I just write for myself.



It's hard. It's hard to...

PS: Petition

جمله‌سازی

نه اینکه بخوام کم کاری کنم ها، نه! ولی الان یه چند وقتی هست که میخوام درباره مجموعه مفاهیم زیر یه چیزی بنویسم ولی یا نمی‌تونم یا یه چیزی می‌نویسم و خیلی داغون میشه پستش نمی‌کنم. حالا خودتون می‌دونین و این مفاهیم!
- هدف از زندگی
- زندگی با کسانی که دوستشون داریم
- نکات مهم در زندگی

پ.ن.۱: اگه اینا نشانه‌ی دیوانگی نیست پس چیست؟
پ.ن.۲: عریضه (یا شاید این)؛

اعتراض

بدین وسیله اعتراض خود را به تأثیر آموزه‌های فرهنگی [یا دینی] و همچنین عقل در تصمیم‌گیری‌های بشری اعلام می‌دارم!

پ.ن.۱: اینا الان سه تا اعتراض در قالب یک اعتراض بود.
پ.ن.۲: وضع فرهنگ و دین که معلومه ولی من به عقل هم معترضم. چه وضعیه؟
پ.ن.۳: بنده شاکی و معترضم!؛

ک.و.نِ گشاد مایه نشاط

با سلام، آپاچ هستم. یک ک.و.ن گشاد!

پ.ن.۱: اینقدر (۲ سال) فس فس کردم و مدارکم رو واسه اقامت کانادا نفرستادم که این هفته که میخواستم بفرستم قانون عوض شد و حالا نمی‌تونم بفرستم دیگه!
پ.ن.۲: اینو اینجا نوشتم که اگه فردای روز من رو بردن سربازی درس عبرتی بشه واسه دیگران.
پ.ن.۳: بلکه این قضیه باعث شه برم سر کار.
پ.ن.۴: ای ملت قهرمان! از من به شما نصیحت که اگه [مقیم نیستین و] واقعاً واقعاً واقعاً نمی‌خواین دکترا بخونین، با این قوانین جدید دیگه نخونین!
پ.ن.۵: عریضه

Hell!!

To be a stress ball in the next life!

laziness

I'm not a cat, so I guess I have no excuse!

PS1: They say that hard work pays off in the future, but laziness pays off now. However, they don't say that laziness can ruin your future.
PS2: I feel like endangering my future if I don't change my life style.
PS3: I've dreamed enough, it's time to move.
PS4: Man proposes, God disposes as Persians/Iranians say.

Go Go Go!!! Move your god damn a$$ (for god's [your] sake)!!!

wrong!

I don't know what, but as a matter of fact I know that sth is damn f**king wrong!

Officially

Life and how you should not care are officially getting on my nerves!

PS1: You can either do sth or nag. I'll usually do the latter.
PS2: I'll do sth real crazy one day! (: you wish! [you refers to myself])

alcohol

Alcohol is good!

PS1: Did I mention that alcohol is good?
PS2: I'm sick of resistance, alcohol must be good.
PS3: Please drink moderately and responsibly!
PS4: Damn you memory!
PS5: Petition

Challenge?

Accepted!

PS1: I bought a pair of running shoes and my bike got stolen recently, so I'll consider these as signs from god to walk to university!
PS2: Hey God, I need another sign if you know what I mean.

انگیزه

مسئله این است بودن یا نبودن!

پ.ن.: انگیزه رو عرض می‌کنم

سوپاپ اطمینان

وظیفه‌ی سوپاپ اطمینان جلوگیری از ترکیدن است. ولی وقتی سوپاپ کار نمیکنه خطر ترکیدن هر لحظه بیشتر میشه و در صورت ترکیدن عواقب آن هم به مراتب بیشتر.

دوچرخه‌ام رو هم دزد برد و من مثل همیشه اعصاب ندارم.

پ.ن.۱: مقصود تویی کعبه و بتخانه بهانه!
پ.ن.۲: عریضه

وسوسه

کافیه به آدم بگن یه کاری رو نکن، همه‌ی فکر و ذکر آدم میشه انجام اون کار

پ.ن.۱: فردا می‌خوام برم آزمایش ناشتا و همین یه ربع پیش شام خوردم ولی از گشنگی دارم می‌میرم.
پ.ن.۲: این بیسکویت‌های لامصب هم که نشستن اون گوشه هی دلبری می‌کنن.
پ.ن.۳: لعنت به حرص و آز و طمع و پدر و مادر و هفت جد و آبادشون!؛

scared

I'm scared, not to die, but to fail!

PS1: Fear of failure has kept me from doing lots of things.
PS2: I wish...

شادمانی

خیلی خوبه، فقط اگه وقتشو بیشتر کنین خیلی بهتره!

پ.ن.۱: فکر کنم لحظه شاد توی زندگیم کم نداشتم ولی اگه این لحظه‌ها طولانی‌تر بودن خیلی بهتر بود.
پ.ن.۲: هی میخوام راجع به هدف از زندگی و انگیزه زیستن و لذت‌بخش زیستن بنویسم نمیشه. بلد نیستم خوب بابا!؛

relation Ship!

Everyone wishes the relation Ship was as simple as Y = f(X).

PS: You know that we have X and Y chromosomes, don't you?

Death

They say your whole life flashes before your eyes when you die, but it's not true. You'll only see your happy memories again!

PS1: So the more happy memories you have, the longer you live since the flash will take longer!
PS2: Persians/Iranians have a proverb that says happiness is a cure for every pain!
PS3: Petition

sock pile!

Spring is one of those times that I don't want to do anything, even sorting my socks!

PS1: What's the point of sorting your socks?
PS2: I would very much like to have a logical discussion about why we should sort our socks.
PS3: You got that I meant living your life by sorting your socks, didn't you?
PS4: Be aware of spring craziness syndrome!

Life

...and I'm busy waiting!

اووووووی!!؛

هر موقع چیز تندی میخورید، بدانید و آگاه باشید که دفع کردنی هم در پیش است!

پ.ن.۱: میسوزونه آقا، میسوزونه!
پ.ن.۲: بدم میسوزونه...!؛

Organ donor: signed!

They won't let you to sign being an organ donor when you are taken to a hospital so sign it now if you want to!

PS1: In Canada, you can simply sign the back of your health care card.
PS2: God! I love health care plan in Canada.
PS3: World health care plan would be awesome!

new year resolutions

I always kinda[!] have five-year resolutions in my life, but they never worked out as they supposed to or were forgotten after five years. So I'm gonna try year long resolutions too!

1. Acknowledge the reality.
2. Be less sarcastic.
3. Stop complaining and see what can be done [acknowledging the reality].
4. Be a book reader instead of a book keeper.
5. Get an individual hobby that needs no companion.
6. Spend more time doing sth useful and waste less time fooling around.

PS1: Acknowledging the fact that I consider Nowruz as a sad day has worked well so far. At least it took off the pressure and lowered my expectations.
PS2: How the resolutions should be achieved will be addressed in No. 3.
  PS2.1: There is a loop breaking condition hidden in the resolutions.
PS3: Even governments can't handle five-year resolutions. I don't know what I was thinking!

Nowruz (nōˈrüz)

Damn it! Nowruz is coming with all of its sadness like previous years and I can do nothing except making a fool of myself and pretending that I don't notice.

PS1: I'm sick of trying to change the world and how it stays the same and nobody cares except in words!
PS2: Nowruz is the most joyful, fun, happy, and blahblahblah day on the Persian calendar.
PS3: I'm just a single data point who happens to complain a lot because of his trajectory.

Get a life!

Whenever you complain about your life, people tell you to get a life but no one tells you which, where, how, so on and so forth. Maybe some intuition is needed for getting a life.*

Conjecture: Only people who know how to get a life will get another life.

* Forgetting a life also needs intuition. (Isn't it beautiful to play with words?)

PS1: Please enjoy your life while you are alive!
PS2: Petition

چرا؟

چرا نمیشه رفت خارج فوق لیسانس خوند و برگشت ایران؟
چرا نخوندن دکترا ترک تحصیل محسوب میشه؟
چرا اگه دکترا بگیری بدون تابعیت کشوری که توش درس خوندی و برگردی ایران پشت سرت حرف میزنن؟
چرا ملت اینقدر کار مزخرف انجام میدن فقط واسه اینکه یه مدرک بگیرن؟
چرا مدرک مهمه نه معلومات؟
چرا ملت اینقدر به هم فخر میفروشن؟
چرا زنا از مردا خواستگاری نمیکنن؟
چرا روز زن داریم و روز مرد نداریم؟
چرا همه میگن کار خسته کننده‌اس؟
چرا یا دانشمندی یا خیلی خری؟
چرا همه همه چیز رو میدونن؟
چرا ملت لجبازن؟
چرا تنبلی دلچسبه؟
چرا بد جنس بودن زرنگیه؟
چرا دودوزه بازی سیاسته؟
چرا خدا بزرگه؟
چرا عقل بشر اینقدر کوچیکه؟
چرا عشق دروغه؟
چرا خوبی کردن اگه تو بوق و کرنا نشه کار عبثیه؟
چرا اگه راست بگی همه میگن خوب این که دروغ بود؟
چرا اگه دروغ بگی همه میگن راست میگه خوب؟
چرا تو هر زمونه‌ای ملت میگن بد دوره زمونه‌ای شده؟
چرا آدم باید حوصله‌اش سر بره؟
چرا اینقدر زمان زود میگذره؟
چرا چراها تمومی نداره؟
چرا من اینقدر غر میزنم؟
چرا تا تهش رو خوندی؟

بلوغ

بعضیا میگن آدم به بلوغ نمیرسه تا خودش نخواد و گفته‌هایی نظیر کف کردن شاش [در مورد پسرها*] یا رسیدن به ۹ سالگی واسه بعضیا و ۱۵ سالگی واسه بعضیای دیگه و به روایاتی ۱۸ و یا حتی ۲۱ سالگی در بعضی موارد بامبول‌هایی هستن که آدم‌های گنده‌ای که به بلوغ نرسیدن در آوردن.

* اصطلاحش در مورد دخترا رو نمیدونم!

پ.ن.۱: همش میگن چشم‌ها را باید شست و جور دیگر باید دید ولی هیچ وقت نمیگن چشم‌ها را باید باز کرد و به زندگی نگریست.

-- پانوشت‌های (یکی از یکی) بی‌ربط(تر)

پ.ن.۲: میگن در دروازه رو میشه بست ولی در دهن مردم رو نه.
پ.ن.۳: میگن ز تعارف کم کن و بر مبلغ افزا.
پ.ن.۴: میگن اگه لالایی بلدی چرا خودت خوابت نمی‌بره؟
پ.ن.۵: میگن توشه آخرت تقواست ولی اگر موجودی ساعی هستید عمل صالح هم توصیه میشود

مشاهدات

؛
- در کف بودن حرام است.
- در ابهام زیستن مکروه است.*
- منتظر سیگنال بودن گناه است.
- رُک، راستگو و محترم بودن از واجبات است.
- غیبت از گناهان کبیره است.

* زندگی کوتاهتر از آن است که موجودی مبهم باشید و با ابهامات دست و پنجه نرم کنید.

پ.ن.۱: «گر خواهی که جهان در کف اقبال تو باشد / خواهان کسی باش که خواهان تو باشد» از نصایح فردی می‌باشد و لزوماً در مقیاس اجتماعی کاربرد ندارد و در بهترین حالت ممکن است به چند مهری منجر شود.
پ.ن.۲: بحث فلسفی و آوردن دویی که سه نباشه میطلبه!
پ.ن.۳: عریضه رو هر چی گشتم پیداش نکردم و وای به روزی که عریضه خالی بمونه!
پ.ن. ۳.۱: همیشه از عرایضتون یه نسخه در جایی محفوظ داشته باشین چون حادثه هیچگاه خبر نمیکنه!؛

shorty

I was going to tell you shorty's life story, but then I thought it would be long and BoOoring. So I will just tell you about one of shorty's decisions and how he feels about it. I may tell you the whole story later when I get a sponsor. So stay tuned! :D

The following is a FALSE story and is not based on any truth. It is also dangerously boring. Readers discretion advised!

Once upon a time, [blah blah blah...] shorty used to be a shy introvert weak boring kid, being picked up for mocking all the times because of his size among other kids. He was thinking of how he could survive his school life until he realized that to be a survivor he could be the smart [...] kid picking on others [and ...]. So he changed and became the "kid leader".

*** He grew up and grew up and grew up but his size did not change a lot. ***

He learned that picking on others is not good [as well as ...]. However, there were other things that have been changed while he had no idea about them.

*** [...] ***

Nowadays, he sometimes does something just for the sake of doing that something and sometimes he thinks thinks thinks and thinks a lot about doing something that he misses why he was actually going to do that something. He suspects that maybe a mixing approach is the best solution as it is always the case. However, he lacks the perfect parameters for mixing and hopes, defining the parameters, not to take him a life time so he will be asking for another life at the end to actually get a chance to use his mixing.

FIN

PS1: Looking for typos in the story, I found out that it has nothing interesting and sucks.
PS2: I'll post it anyway because here is just a draft.